9496
правок
This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
Изменения
Новая страница: «{{Переведите}} '''Tackle''' can be attached to fishing rods to make it easier to catch Рыба. Many lure recipes unlock…»
{{Переведите}}
'''Tackle''' can be attached to [[Рыболовство|fishing rods]] to make it easier to catch [[Рыба]]. Many lure recipes unlock as the player's fishing skill increases.
You must have an [[Иридиевая удочка|Иридиевая удочка]] to equip tackle. An Iridium Rod allows both tackle and bait to be used simultaneously.
Tackles have a durability-bar, which decreases on use.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
!Image
!Name
!Description
!Notes
!Purchase
!Crafting
|-
|[[File:Spinner.png|center]]
|[[Спиннер]]
|Он вращается на воде благодаря своей форме. Немного увеличивает частоту клева.
|Reduces maximum delay before a nibble by 3.75 seconds
|{{price|500}}
|{{name|Iron Bar|2|alt=Железный слиток}}
|-
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
|[[Украшенный спиннер]]
|Металлическая полоска и цветные ленточки завораживают рыбу. Увеличивает частоту клева.
|Reduces maximum delay before a nibble by 7.5 seconds
|{{price|1000}}
|{{name|Iron Bar|2|alt=Железный слиток}}{{name|Cloth|1|alt=Ткань}}
|-
|[[File:Trap Bobber.png|center]]
|[[Мини-ловушка]]
|Рыба ускользает медленнее.
|The "catching" bar decreases 66% slower. This is one of the most viable tackle items to use, as it has a variety of application and a very good bonus.
|{{price|500}}
|{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Sap|10|alt=Древесный сок}}
|-
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
|[[Пробковый поплавок]]
|Немного увеличивает размер вашей «полоски».
|The increase in size isn't large enough to be helpful, in general. The actual increase is a flat 24 pixels which is a 25% to 13.6% increase depending on your fishing level (without buffs).
|{{price|750}}
|{{name|Wood|10|alt=Древесина}}{{name|Hardwood|5|alt=Твeрдая древесина}}{{name|Slime|10|alt=Слизь}}
|-
|[[File:Lead Bobber.png|center]]
|[[Свинцовый поплавок]]
|Добавляет вес вашей «полоске», не давая ей отскакивать от дна.
|This is not very helpful as it is fairly easy to prevent the bar from bouncing by clicking to slow it down right before it hits the bottom.
|{{price|200}}
|N/A
|-
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
|[[Искатель сокровищ]]
|Рыба не ускользает во время ловли сокровищ. Также слегка увеличивает шанс найти сокровища.
|Increases treasure chance by 33% (20% instead of the base 15%). Great for when you are trying to collect artifacts, or simply looking for some extra materials.
|{{price|750}}
|{{name|Gold Bar|2|alt=Золотой слиток}}
|-
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
|[[Крючок с бородкой]]
|Увеличивает вероятность поймать рыбу, «полоска» при рыбалке «липнет» к рыбе. Лучше всего работает на слабой, медлительной рыбе.
|This hook will make your fishing bar 'cling' to the fish, automatically going up or down to try to stay on the middle of the fish. It will only try to move when the bar is actually on the fish. You can still manually control the bar but it's rather difficult as you need to catapult yourself out of the fish because the pull is pretty strong. This tackle is best used against slow fish and is not recommended to use against faster fish as it will probably make the catch more difficult with the bar's random movements.
|{{price|1000}}
|{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Iron Bar|1|alt=Железный слиток}}{{name|Gold Bar|1|alt=Золотой слиток}}
|-
|}
{{NavboxEquipment}}
[[Category:Fishing Tackle]]
[[de:Angelzubehör]]
[[en:Tackle]]
[[es:Aparejos]]
[[ja:釣り具]]
[[pt:Anzóis]]
[[zh:渔具]]
'''Tackle''' can be attached to [[Рыболовство|fishing rods]] to make it easier to catch [[Рыба]]. Many lure recipes unlock as the player's fishing skill increases.
You must have an [[Иридиевая удочка|Иридиевая удочка]] to equip tackle. An Iridium Rod allows both tackle and bait to be used simultaneously.
Tackles have a durability-bar, which decreases on use.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
!Image
!Name
!Description
!Notes
!Purchase
!Crafting
|-
|[[File:Spinner.png|center]]
|[[Спиннер]]
|Он вращается на воде благодаря своей форме. Немного увеличивает частоту клева.
|Reduces maximum delay before a nibble by 3.75 seconds
|{{price|500}}
|{{name|Iron Bar|2|alt=Железный слиток}}
|-
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
|[[Украшенный спиннер]]
|Металлическая полоска и цветные ленточки завораживают рыбу. Увеличивает частоту клева.
|Reduces maximum delay before a nibble by 7.5 seconds
|{{price|1000}}
|{{name|Iron Bar|2|alt=Железный слиток}}{{name|Cloth|1|alt=Ткань}}
|-
|[[File:Trap Bobber.png|center]]
|[[Мини-ловушка]]
|Рыба ускользает медленнее.
|The "catching" bar decreases 66% slower. This is one of the most viable tackle items to use, as it has a variety of application and a very good bonus.
|{{price|500}}
|{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Sap|10|alt=Древесный сок}}
|-
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
|[[Пробковый поплавок]]
|Немного увеличивает размер вашей «полоски».
|The increase in size isn't large enough to be helpful, in general. The actual increase is a flat 24 pixels which is a 25% to 13.6% increase depending on your fishing level (without buffs).
|{{price|750}}
|{{name|Wood|10|alt=Древесина}}{{name|Hardwood|5|alt=Твeрдая древесина}}{{name|Slime|10|alt=Слизь}}
|-
|[[File:Lead Bobber.png|center]]
|[[Свинцовый поплавок]]
|Добавляет вес вашей «полоске», не давая ей отскакивать от дна.
|This is not very helpful as it is fairly easy to prevent the bar from bouncing by clicking to slow it down right before it hits the bottom.
|{{price|200}}
|N/A
|-
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
|[[Искатель сокровищ]]
|Рыба не ускользает во время ловли сокровищ. Также слегка увеличивает шанс найти сокровища.
|Increases treasure chance by 33% (20% instead of the base 15%). Great for when you are trying to collect artifacts, or simply looking for some extra materials.
|{{price|750}}
|{{name|Gold Bar|2|alt=Золотой слиток}}
|-
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
|[[Крючок с бородкой]]
|Увеличивает вероятность поймать рыбу, «полоска» при рыбалке «липнет» к рыбе. Лучше всего работает на слабой, медлительной рыбе.
|This hook will make your fishing bar 'cling' to the fish, automatically going up or down to try to stay on the middle of the fish. It will only try to move when the bar is actually on the fish. You can still manually control the bar but it's rather difficult as you need to catapult yourself out of the fish because the pull is pretty strong. This tackle is best used against slow fish and is not recommended to use against faster fish as it will probably make the catch more difficult with the bar's random movements.
|{{price|1000}}
|{{name|Copper Bar|1|alt=Медный слиток}}{{name|Iron Bar|1|alt=Железный слиток}}{{name|Gold Bar|1|alt=Золотой слиток}}
|-
|}
{{NavboxEquipment}}
[[Category:Fishing Tackle]]
[[de:Angelzubehör]]
[[en:Tackle]]
[[es:Aparejos]]
[[ja:釣り具]]
[[pt:Anzóis]]
[[zh:渔具]]
