This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
Обсуждение участника:SergioMorricone
| Это обсуждение участника SergioMorricone. Сюда вы можете присылать сообщения и комментарии для SergioMorricone. | |
|---|---|
|
|
Haunted Skull
Hello Sergio! I have a favor to ask. There is no official translation for "Haunted Skull", so what do you think would be the best translation? Thank you for all your hard work in translating the wiki! margotbean (обсуждение) 12:57, 15 января 2020 (UTC)
```` Hi. I think its Призрачный череп
Перевод заданий
Ладно, я просто хотела помочь.
Помощь
Если переводить нельзя, может я могу чем-то еще помочь? Может, могу редактировать уже имеющиеся? И что нужно сделать, чтобы можно было переводить статьи? Marta Sht (обсуждение) 21:54, 26 декабря 2020 (UTC)Marta_Sht
Все хорошо. Не бойся переводить. Если сделаешь что-то не правильно, то другие поправят. Я писал про задания потому, что этот перевод уже есть в игре и лучше и правильнее взять его там. Вот тут можно почитать, как достать ресурсы игры [[1]]. Но можешь не заморачиваться с этим. SergioMorricone (обсуждение) 09:57, 27 декабря 2020 (UTC)
Спасибо! Я разобралась :3 Marta Sht (обсуждение) 21:01, 27 декабря 2020 (UTC)
Морской ёрш - крылатка
Я когда загулил "Морской ёрш" и "Крылатка" то больше был склонен к тому что бы морской ёрш был переименован в "Крылатка". Сам загугли и убедись что "Крылатка" больше подходит чем "Морской ёрш". Naiwed (обсуждение) 13:48, 01 января 2021 (UTC
Морской ёрш - так в игре перевели локализаторы. SergioMorricone (обсуждение) 11:55, 1 января 2021 (UTC)
Странно что они так его перевели. Ну ладно, будем так жить(я просто эту рыбу не ловил еще и не знал как она в игре называется XD) Naiwed (обсуждение) 14:08, 1 января 2021 (UTC)
